Suche:
 Inhalt

 

 News 
Amüsante Dating-Komödie von Peter Quilter ab dem 18. September 2026

„Fisch sucht Fahrrad“ (The Dating Game) im Schau Spiel Studio Oberberg

Wiehl - Das Schau-Spiel-Studio startet die Spielzeit 2026/27 mit „Fisch sucht Fahrrad“ (THE DATING GAME), einer amüsanten Boulevardkomödie von Peter Quilter (Deutsch von Nathalie Hallervorden) unter der Regie von Raimund Binder ab dem 18.09.2026 im Theater in Wiehl.

Julia und Thomas sind im fortgeschrittenen Alter und seit Kurzem geschieden. Sie möchten aber weiter befreundet bleiben, denn schließlich ist man ja erwachsen…
Da sie aber den Rest ihres Lebens nicht als Singles verbringen wollen, gehen sie auf Partnersuche. Doch ist das mit über 60 Jahren nicht gerade leicht. Der Markt scheint nicht mehr viel zu bieten, flirten war früher einfacher und die ganzen Dating-Apps sind eher einschüchternd.

Um ihre Nervosität vor den Dates in den Griff zu bekommen, schmieden sie einen genialen Plan: Alle Treffen mit den potenziellen Partnern finden im Beisein des jeweils anderen im Hintergrund statt, sozusagen als Sicherheitsnetz.

Es kommt, wie es kommen muss: Eine Reihe wahnwitziger Blind Dates mit höchst exzentrischen Bewerbern und Bewerberinnen nimmt durch unvermitteltes Eingreifen des Partners im Hintergrund zahlreiche chaotische Wendungen.

Die temporeiche Komödie über die Abgründe der Partnersuche stammt aus der Feder von Peter Quilter, dem 1965 in Colchester, Essex, geborenen Erfolgsautor. Er ist einer der meistgespielten Autoren des leichten Genres weltweit. Seine Stücke wurden bisher in über 40 Ländern aufgeführt, in 27 Sprachen übersetzt und stehen in Theatern in aller Welt auf dem Spielplan.

Ins Deutsche übersetzt wurde die Komödie von Nathalie Hallervorden, 1966 als Tochter von Dieter Hallervorden geboren. Sie hat sich nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Übersetzerin von Bühnen- und Fernsehstoffen einen Namen gemacht.

Der ursprüngliche Ausspruch - Fisch sucht Fahrrad - stammt aus den 1970er-Jahren und soll ausdrücken, dass Frauen eigenständig sind und keinen Mann zum Leben brauchen - so wie ein Fisch eben kein Fahrrad braucht.

Als augenzwinkernde und logische Umkehrung dieses Spruchs wurde der Slogan zum Markenzeichen für die gleichnamigen, analogen Flirtpartys gemacht. Singles besuchen eine Party „Fisch sucht Fahrrad“ und treffen, wie im echten Leben, gezielt aufeinander. Heute lernt man vorzugsweise einen neuen Partner kennen, indem man versucht, über eine Dating App jemanden zu finden.

Es spielen:
Barbara Wiwianka Julia
Michael Albrecht Thomas
Angela Harrock Heike, Katrin, Anja, Nicole,
Rolf Peter Klaus Ralf, Daniel, Uwe, Markus, Jens
Barbara Wiwianka und Michael Albrecht mimen das Paar Julia und Thomas, das sich nach 30 Jahren Ehe getrennt hat und auf der Suche nach neuen Partnern ist. Angela Harrock und Rolf Peter Klaus schlüpfen gleich in mehrere Rollen, sie stellen die teils skurrilen, exzentrischen Dating-Partner dar.

Regie führt Raimund Binder. Er wurde 1945 in Schäßburg (Siebenbürgen, Rumänien) geboren, absolvierte ein Schauspiel¬studium an der Hochschule für Theater- und Filmkunst in Bukarest und war danach an verschiedenen deutschen Bühnen in Rumänien und am Deutschen Theater in Berlin als Schauspieler, Regieassistent und Schauspiellehrer tätig. 1993 gründete er in Wiehl das Schau-Spiel-Studio Oberberg. Seit über 30 Jahren inszeniert Binder im Schau-Spiel-Studio Oberberg sehr erfolgreich Theaterstücke aller Genres. Anfänger und fortgeschrittene Amateur¬schauspieler unseres Vereins lieben es, unter seiner Regie eine Rolle zu erarbeiten und auf die Bühne zu bringen.

Technik:
Benedikt Sander und Pirmin Ader

Termine:
Fr. 18.09. 19.30 Uhr (Premiere)
Sa. 19.09. 19.30 Uhr
So. 20.09. 18.00 Uhr
Fr. 25.09. 19.30 Uhr
Sa. 26.09. 19.30 Uhr
Fr. 02.10. 19.30 Uhr
Sa. 03.10. 19.30 Uhr
So. 04.10. 18.00 Uhr
Sa. 10.10. 19.30 Uhr
So. 11.10. 18.00 Uhr
Mi. 14.10. 19.30 Uhr
Fr. 16.10. 19.30 Uhr
Sa. 17.10. 19.30 Uhr

Vorverkauf:
• Online-Tickets unter www.bergisch-live.de
• Kartenvorverkauf und telefonische Reservierungen bei Wiehl-Ticket
(Bahnhofstraße 1, 51674 Wiehl, Tel. 02262 / 99 285)
• Last-Minute-Reservierungen von Restkarten an der Abendkasse
unter 0160 /16 44 509 (eine Stunde vor Vorstellungsbeginn) (red.-06.09.2026)


 


© 2003-2023 oberberg-heute.de Alle Rechte vorbehalten. Impressum / Datenschutzerklärung